Vendere all'estero in Europa: paesi, IVA OSS e logistica
Come scegliere il primo paese estero, cosa cambia per lingua, resi e IVA con lo sportello unico OSS, come spedire e la checklist per aprirlo.

Per vendere in un altro paese europeo senza complicarti la vita parti da un solo paese, scelto con un punteggio e non a intuito, e sistemi quattro cose prima del primo ordine: lingua di schede e assistenza, IVA, logistica e resi, obblighi su imballaggi e rifiuti elettrici. Per l'IVA sulle vendite ai consumatori vale una soglia: sotto resta quella del tuo paese, sopra si applica quella del paese del cliente e puoi dichiararla con lo sportello unico OSS. Qui trovi l'ordine dei paesi, le tabelle e un esempio da rifare con i tuoi numeri.
Come scegliere i paesi: un punteggio, non l'intuito
Dai da 1 a 3 punti a ogni paese candidato su cinque criteri, somma e parti dal totale più alto:
- Domanda. Hai già visite, ordini o richieste da quel paese, o il prodotto si cerca già lì?
- Lingua. Sai scrivere le schede e rispondere ai clienti in quella lingua?
- Logistica e resi. Tempi di consegna, costo di spedizione rispetto al prezzo e possibilità di ricevere i resi.
- Obblighi. Quanto lavoro in più chiedono IVA, imballaggi e RAEE.
- Margine. Dopo costi e IVA di quel paese, al prezzo del mercato locale, resta un margine?
Esempio con punteggi inventati per tre paesi (A, B e C), da rifare con i tuoi dati:
| Criterio | Paese A | Paese B | Paese C |
|---|---|---|---|
| Domanda | 3 | 2 | 1 |
| Lingua | 3 | 1 | 3 |
| Logistica e resi | 2 | 3 | 1 |
| Obblighi | 2 | 2 | 1 |
| Margine | 2 | 3 | 2 |
| Totale | 12 | 11 | 8 |
Vince A con 12 punti: parti da lì. B è secondo con 11, ma la lingua vale 1: aspetta di avere chi la parla. C resta fuori. A parità di punteggio, preferisci il paese in cui il marketplace che usi già è presente con lo stesso account: Amazon, per esempio, gestisce più negozi europei con un solo account, e aggiungere un paese è più semplice che aprire un canale da zero. In pratica l'ordine è: prima i paesi con domanda visibile e lingua che conosci, poi quelli raggiungibili con lo stesso account, per ultimi quelli che chiedono registrazioni in più.
Che cosa cambia da un paese all'altro
| Voce | Cosa cambia | Cosa fare |
|---|---|---|
| Lingua | Schede e assistenza vanno nella lingua del cliente. Alcuni marketplace lo mettono per iscritto: uno chiede l'assistenza nella lingua di ogni paese in cui pubblichi, un altro gestisce i clienti solo in francese. | Fai rivedere titoli, attributi e testi a chi parla la lingua, anche se parti da una traduzione automatica. |
| Pagamenti | Sui marketplace paga il cliente con i metodi del marketplace, che ti versa l'incasso: Amazon, per esempio, accetta pagamenti in molte valute e ti paga nella tua valuta. Sul tuo sito i metodi più usati cambiano da paese a paese. | Sul sito offri almeno i metodi più usati in ogni paese. Se la valuta non è l'euro (come in Polonia e Svezia), controlla come la gestisce il canale. |
| Resi | Il cliente può recedere entro 14 giorni e la spedizione di ritorno è a suo carico solo se lo hai informato prima; con un prodotto difettoso la paghi tu. Alcuni marketplace chiedono un indirizzo resi nell'UE. | Calcola il costo di un reso dal paese di destinazione, tra spedizione e merce non rivendibile, e valuta un indirizzo resi locale o un'etichetta prepagata. |
| Spedizioni | Costi e tempi cambiano per paese e il cliente confronta con i venditori locali. | Chiedi al corriere tariffe, tempi e tracking per paese, e promettine di realistici. |
| IVA | Sotto la soglia vale l'IVA del tuo paese; sopra, quella del paese del cliente, con le sue aliquote. | Vedi la sezione seguente. |
| Imballaggi e RAEE | Ogni paese ha il suo sistema di responsabilità estesa del produttore (EPR) e i marketplace chiedono i numeri di registrazione. | Controlla paese per paese e categoria per categoria prima di spedire. |
IVA: la soglia e lo sportello unico OSS
Se vendi a consumatori di altri paesi UE e il totale di queste vendite, IVA esclusa, non supera 10.000 euro nell'anno solare in corso e in quello precedente, puoi applicare l'IVA del tuo paese. Vale solo se hai sede in un solo paese UE e la merce parte da lì. Sopra la soglia, o se scegli di non usarla, l'IVA è quella del paese in cui arriva la merce. Per non registrarti in ogni paese esiste lo sportello unico OSS. Per i dettagli c'è la pagina della Commissione europea, in inglese; questa sintesi non sostituisce il parere del commercialista.
- Facoltativo, ma tutto o niente. Se scegli l'OSS, vale per tutte le vendite a consumatori UE, in tutti i paesi.
- Dichiarazione trimestrale, anche a zero. Si aggiunge alla tua dichiarazione IVA nazionale, non la sostituisce, e va presentata anche in un trimestre senza vendite.
- Parte, di norma, dal trimestre successivo alla richiesta.
- Merce in un altro paese. L'OSS riguarda le vendite tra paesi diversi: se la merce sta in un magazzino estero, anche di un marketplace, di norma serve una partita IVA in quel paese e le vendite in quel paese restano nella sua dichiarazione IVA.
Esempio con aliquote inventate: lo stesso prodotto a 60,00 € IVA inclusa in due paesi, con costo del prodotto più costi del canale di 28,00 €.
| Voce | Paese A | Paese B |
|---|---|---|
| Aliquota IVA d'esempio | 20% | 25% |
| Ricavo senza IVA | 60 ÷ 1,20 = 50,00 € | 60 ÷ 1,25 = 48,00 € |
| Spedizione | 6,00 € | 12,00 € |
| Quota resi | 2,00 € | 4,00 € |
| Margine | 50 − 28 − 6 − 2 = 14,00 € | 48 − 28 − 12 − 4 = 4,00 € |
Per avere in B gli stessi 14,00 € serve un ricavo senza IVA di 58,00 € (14 + 28 + 12 + 4), cioè un prezzo al pubblico di 58 × 1,25 = 72,50 €, con 12,50 € in più. Se il mercato di B non regge quel prezzo, B non è un paese per questo prodotto. Fuori dall'UE (Regno Unito, Svizzera) servono dogane e IVA all'importazione: è un altro percorso, che qui non trattiamo.
Logistica: tre modi di spedire
| Opzione | Dove sta la merce | Da sapere |
|---|---|---|
| Dal tuo magazzino | Nel tuo paese | Controlli corriere, tempi e resi. Per l'IVA sono vendite a distanza (soglia o OSS). Costi e tempi crescono con la distanza. |
| Rete logistica europea di Amazon (EFN) | In un solo paese, in un centro Amazon | Con Logistica di Amazon (FBA), prelievo, spedizione, resi e rimborsi li gestisce Amazon. Gli ordini degli altri negozi europei partono dalla stessa scorta, con tariffe transfrontaliere più alte di quelle locali; di norma non serve la partita IVA nel paese di destinazione. |
| Programma Paneuropeo di Logistica di Amazon | In più paesi, quelli che abiliti tu | Tariffe locali nei paesi di stoccaggio; serve una partita IVA in ogni paese in cui tieni la merce, e schede con lo stesso SKU nei negozi richiesti. |
Requisiti e tariffe cambiano: leggi la pagina ufficiale di Amazon prima di decidere, e per scegliere tra spedire tu e usare la logistica del marketplace c'è FBA o FBM. Per il primo paese parti dal tuo magazzino se i volumi sono bassi; passa alla logistica del marketplace quando il paese ha ordini costanti e resi e assistenza ti consumano il margine. Il Programma Paneuropeo ha senso solo con ordini in più paesi e IVA già sotto controllo.
Imballaggi e RAEE: registrazioni per paese
In tutta l'UE i produttori devono contribuire alla raccolta e al riciclo di imballaggi e di apparecchi elettrici ed elettronici (RAEE), dal telefono all'elettrodomestico. Chi vende a distanza ai consumatori di un altro paese è di norma considerato produttore anche lì: serve registrarsi, direttamente o con un rappresentante autorizzato, e pagare i contributi a un'organizzazione autorizzata. I marketplace controllano: Amazon chiede il numero di registrazione in alcuni paesi e può disattivare le offerte che ne sono prive. Sugli imballaggi la Commissione europea, in inglese, chiede di rispettare le regole nazionali dei paesi in cui vendi, segnala agevolazioni per i piccoli produttori e ha proposto semplificazioni ancora in esame: leggi la sua pagina prima di decidere.
Checklist per il primo paese
- Scegli il paese con il punteggio e il canale: lo stesso marketplace in cui vendi già, se c'è.
- Rifai il margine con IVA, spedizione e resi di quel paese.
- Verifica con il commercialista soglia e OSS, ricordando che l'OSS parte di norma dal trimestre successivo alla richiesta.
- Controlla gli obblighi del prodotto: istruzioni ed etichette nella lingua e registrazioni per imballaggi e RAEE.
- Fai scrivere o rivedere le schede da chi parla la lingua.
- Scegli corriere, tempi e costi per paese e scrivi le regole di reso.
- Parti con pochi prodotti e misura per qualche settimana ordini, resi, margine e tempi di consegna prima di aggiungere un altro paese.
Errori comuni e quando NON conviene
- Aprire più paesi insieme. Ogni paese ha domanda, concorrenza e regole sue: uno alla volta.
- Tradurre e basta. Una scheda tradotta e non rivista fa perdere fiducia: adatta anche misure, taglie e tono.
- Merce all'estero senza partita IVA locale. Con un magazzino estero, anche di un marketplace, è un obbligo che si scopre tardi.
- Dimenticare la dichiarazione OSS a zero. Si presenta ogni trimestre, anche senza vendite.
- Ignorare imballaggi e RAEE. Un numero di registrazione mancante può costarti le offerte.
Non conviene ancora se il tuo paese non è presidiato, se non riesci a gestire resi e assistenza in un'altra lingua o se il margine nel paese è negativo anche al prezzo più alto che il mercato accetta: ogni paese in più costa tempo e attenzione, e con più canali serve un catalogo unico per non vendere due volte lo stesso pezzo.
Cosa fare adesso
- Elenca da due a quattro paesi candidati e dai il punteggio con i tuoi dati.
- Rifai il calcolo del margine per il primo, con IVA, spedizione e resi del paese.
- Chiedi al commercialista se superi la soglia o se ti serve l'OSS.
- Controlla se per il tuo prodotto servono registrazioni per imballaggi o RAEE.
- Leggi che cosa chiede il canale in cui aprirai quel paese: per i marketplace europei alternativi ad Amazon c'è un confronto dedicato.
Se vuoi una guida nell'apertura degli account negli altri paesi e nella messa a norma, la pagina su come vendere sui marketplace spiega come lavoriamo; per sapere da quale paese partire c'è l'audit gratuito.


